-
1 alle vegne
повсюду, всюду -
2 alle vegne
everywhere -
3 alle vegne
anywhere -
4 vegne
:### [ alle vegne] everywhere;[ alle vegne fra] from everywhere, from all over;[ han kommer ingen vegne] he is not getting anywhere, he is making no progress;[ det kommer du ingen vegne med] that will get you nowhere;[ på embeds vegne] in one's official capacity; on official business;[ på min vens vegne] on behalf of my friend. -
5 vegne
(alle vegne) everywhere -
6 vegne
alle vegne fra von überall her;vi kommer ingen vegne fig wir kommen nicht vorwärts;på vegne af für (A);på mine vegne in meinem Namen, für mich;på embeds vegne von Amts wegen;på familiens vegne im Namen der Familie -
7 vegne
|'vεinə|alle vegne — повсюду, всюду
på vegne — ради, из-за, в силу (чего-л.)
på mine (hans, hennes, deres) vegne — от моего (его, её, их) имени
på vegne av noen — от имени кого-л.
-
8 всюду
-
9 anywhere
alle vegne -
10 al
af al magt mit aller Kraft;til al lykke zum Glück;al min kraft meine ganze Kraft;i al(t) fald auf jeden Fall, jedenfalls;alt andet alles Übrige;alt andet end alles andere als;alt det all das, das alles;alt godt! alles Gute!;alt muligt alles Mögliche;alt sammen alles;efter alt nach allem;fremfor alt vor allem ( oder allen Dingen);i alt insgesamt;alt i alt, når alt kommer til alt alles in allem; letzten Endes;ikke for alt i verden nicht um alles in der Welt;mit ét og alt mein Ein und Alles;alt iberegnet alles inbegriffen, pauschal, einschließlich;trods alt trotz allem;alt efter som je nachdem;alt imens während; währenddessen;alt for allzu, viel zu;alle og enhver jedermann;alle sammen alle (zusammen);alle som én alle wie ein Mann;alle hånde, alle slags allerlei;kære alle! Brief: Ihr Lieben!;for alle tilfældes skyld für alle Fälle;én gang for alle ein für alle Mal;alle vegne überall;i alle måder durch und durch, in jeder Hinsicht -
11 повсюду
allesteds, andfares, overalt, alle vegne -
12 отовсюду
advallestedsfra, alle vegne fra -
13 højre
1. aпра́вый2. advнапра́воtil hǿjre — напра́во
til hǿjre for — напра́во [спра́ва] от
* * *right, right-hand* * *I. ( parti) the Right, the Conservatives.II. adj right;(dvs på højre side) on one's right; on the right hand;( bogstaveligt, fx om handske) on one's right hand;[ han er min højre hånd] he is my right hand (el. my right-hand man);[ højre om!] right about turn![ til højre] to the right,( på højre side) on the right;[ holde til højre] keep to the right;( vige ud) pull out to the right;[ til højre for] to the right of;[ ud til højre!] out you go!(dvs alle vegne) left and right. -
14 ekonomi
substantiv1. økonomihälsoekonomi; tigerekonomi; vardagsekonomi
sundhedsøkonomi; tigerøkonomi; hverdagsøkonomi
-
15 tagg
I substantiv1. tak, tornII substantiv1. tag, mærke, signatur (graffiti) m.m.Micke har alltid en sprayburk med sig, hans feta tagg syns överallt
M. bærer altid rundt på en spraydåse, hans fede tags ser man alle vegne
2. kode, tegn for klassificering af data (IT) -
16 ekonomi
substantiv1. økonomiSammensatte udtryk:hälsoekonomi; tigerekonomi; vardagsekonomi
sundhedsøkonomi; tigerøkonomi; hverdagsøkonomi -
17 tagg
I substantiv1. tak, tornSærlige udtryk:II substantiv1. tag, mærke, signatur (graffiti) m.m.Micke har alltid en sprayburk med sig, hans feta tagg syns överallt
M. bærer altid rundt på en spraydåse, hans fede tags ser man alle vegne2. kode, tegn for klassificering af data (IT)Særlige udtryk: -
18 allerorten
allerorten overalt, alle vegne -
19 Schritt
-
20 überall
über'all overalt, alle vegne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alle vegne — al|le veg|ne al|le veg|ne (el. allevegne); de er alle vegne … Dansk ordbog
vegne — I veg|ne 1. veg|ne sb. pl.; på embeds vegne; på egne vegne; på vegne af alle som er samlet her i aften; alle vegne el. allevegne; ingen vegne II veg|ne 2. veg|ne vb., r, de, t (bøje); vegne et søm … Dansk ordbog
al — I al 1. al sb., en (et hårdt jordlag) II al 2. al adj., t, le; i alt; alt i alt; over alt andet (jf. overalt); i al fald; i alt fald; i alle fald; alle hånde ting og sager (jf. allehånde); al landsens ulykker; alle mand; alt imedens el. alt… … Dansk ordbog
§ 19. Skrivemåden uafhængig af udtalen — Om en ordforbindelse skrives i ét eller flere ord, kan ikke altid udledes af udtalen. Skrivemåden afhænger da undertiden af forbindelsens grammatiske funktion eller dens betydning, men som regel er der blot tale om en hævdvunden praksis. (1)… … Dansk ordbog
allevegne — al|le|veg|ne (el. alle vegne) adv.; de er allevegne … Dansk ordbog
Dolomitenladinisch — Ladinisch (Ladin) Gesprochen in Italien Sprecher 30.000 Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Ladinische Sprache … Deutsch Wikipedia
Dolomitenladinische Sprache — Ladinisch (Ladin) Gesprochen in Italien Sprecher 30.000 Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Ladinische Sprache … Deutsch Wikipedia
Ladinische Sprachen — Ladinisch (Ladin) Gesprochen in Italien Sprecher 30.000 Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Ladinische Sprache … Deutsch Wikipedia
Latinisch — Ladinisch (Ladin) Gesprochen in Italien Sprecher 30.000 Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Ladinische Sprache … Deutsch Wikipedia
Ladinische Sprache — Ladinisch (Ladin) Gesprochen in Italien Sprecher 30.000 Linguistische Klassifikation Indoeuropäische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Rätoromanische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Onomastique du ban d'Olne — Article principal : Olne. La Toponymie du ban d Olne, grâce aux relevés des archives de l État dépouillées pendant 10 ans, fait découvrir plusieurs centaines de toponymes à Olne et beaucoup d’énigmes sont résolues. Carte de la commune d Olne … Wikipédia en Français